По дороге к супер популярному ресторану, столик в котором был забронирован медведями давным-давно, Панда вспоминает, что забыл телефон дома. Уже спустившись вместе с братьями в метро, он решает вернуться за ним. На пути домой он теряет контактные линзы и нечаянно наступает на них, лишив себя возможности видеть и самостоятельно вернуться в ресторан. Остается лишь одна надежда. Чарли.